Buenas intenciones, buenas normas y leyes, fracasan diariamente en Puerto Rico, entre otras razones poderosas, por la carencia de presupuesto. Todos sabemos que así como el estado dispendia los recursos del gobierno en gastos innecesarios o sencillamente fraudulentos, ahoga y estrangula programas importantes y de gran interés socio-cultural. Uno de éstos lo es, seguramente muy a su pesar del Recinto de Río Piedras, el Instituto de Estudios Hostosianos (IEH).

De los ahogos del IEH nos ocuparíamos si no le pareciera impertinente a algunos, pero es sin embargo insoslayable ocuparnos de la reciente reedición de la novela de Hostos, La tela de araña. Antes de éste que nos ocupa hoy, el último libro presentado de la nueva edición crítica de las obras completas de Hostos que realiza el IEH apareció en enero de 1995. Se trataba del volumen de Crítica. Desde entonces, hace dos años y medio (tres al día de hoy), no veíamos nuevas salidas de este magno proyecto de más de treinta volúmenes, que en once años de operaciones --desde 1986-- ha logrado publicar siete tomos.

El hecho de que en Puerto Rico, que yo sepa, sólo el IEH y Argimiro Ruano poseen copias del manuscrito, y de que este servidor posea copia del borrador de la transcripción preparada en el IEH con las correcciones realizadas por mí en cotejo continuo con el manuscrito de Hostos, me impone el deber indeclinable con mi país de comentar algunos aspectos de esta edición más allá de las páginas publicadas por la Editorial de la Universidad de Puerto Rico. Si sólo el que esto escribe puede señalar ciertas fallas en esta edición, aparte de Argimiro Ruano, no puedo responsablemente, callarlas.