Cedar I. García Ríos, 2001
Departamento de Biología UPR-Humacao
INSTRUCCIONES PARA UTILIZAR EL METRO PORTATIL PARA MEDIR SALINIDAD Y
TEMPERATURA MARCA YELLOW SPRINGS INSTRUMENT (YSI)
El Salinómetro portatil YSI es un metro de transistores portátil, activado por baterías.
Utiliza un sensor con una celda para medir conductividad y un termistor para medir
temperatura. Ambos están unidos en una sola pieza. Para que la lectura de salinidad
pueda realizarse es necesario compensar el efecto de la temperatura en la conductividad
del agua.
Puede medir directamente salinidades en el rango de 0 a 40 ppt en temperaturas entre -2
a +45C. Su precisión inicial (cuando el instrumento es nuevo) es de ± 0.9 ppt. La escala
permite hacer lecturas con intervalos de 0.2 ppt.
Para evitar problemas de paralaje, el instrumento tiene sobre la escala de salinidad un
espejo. El lector deberá sobreponer la aguja del metro con su imagen. Esto le asegura que
está haciendo la lectura mirando de frente la aguja.
1. Ajuste el Cero (escala de conductividad)
2. Coloque el botón "MODE" en posición "RED LINE".
3. Calibre el instrumento ajustando la aguja para que marque exactamente sobre la línea roja. Si la aguja no está sobre esta línea, ajuste con el botón a la izquierda de "MODE" rotulado "RED LINE". Si no puede hacerlo puede deberse a falta de carga en las baterías o defectos en el equipo. No continue operando el instrumento e informe al técnico del problema.
4. Conecte el sensor al instrumento.
5. Coloque el sensor en la solución que desea estudiar. El sensor deberá mantener una posición que permita que el agua circule por sus perforaciones. No debe estar cerca de ningun objeto metálico (para no afectar la lectura de salinidad). Debe agitar suavemente el sensor para que el agua circule y sea menor el tiempo de espera para la lectura de temperatura.
6. Coloque el botón "MODE" en la posición "TEMPERATURE"
7. Lea la temperatura en la escala inferior. Recuerde que tenemos que esperar que el sensor iguale su temperatura con la del agua.
8. Transfiera la lectura de temperatura a la escala del botón de temperatura marcada "C" (botón sobre el botón "MODE"). Esto permitirá que el metro ajuste la lectura de conductividad con la temperatura de la solución estudiada para poder calcular salinidad.
9. Coloque el botón "MODE" en la posición "SALINITY".
10. Lea la salinidad en la escala roja (sobre temperatura)
11. Apriete el botón "CELL TEST". La lectura debe disminuir un 2% o menos. Si la
disminución es mayor del 2% es necesario limpiar el sensor y las lecturas de
salinidad no son correctas. Nunca toque los electrodos dentro del sensor con nada.
Los electrodos se limpian sumergiéndolos en limpiadores específicos. Comunique
el problema al técnico.
Los datos son tomados del Manual de Instrucciones Oficial